Do speakers of other languages view English as being a less sophisticated language due to its simplicity?

English is not a ‘simple’ language.

See: 

[1] About English Pronunciation

[3] -ough- Pronunciation

[5] "The Chaos" 

Will you hear the whole poem? Yes, probably.

Will you be able to pronounce ALL the words in the poem? Not even after finishing C2!!!